Yvonne az 1948-as londoni olimpián nyolcadik helyen végzett, méghozzá 5,35 méteres ugrásának köszönhetően. A döntöre való kvalifikáció során 5,64 métert ugrott, amivel beállította a nők első olimpiai rekordját. Négy évvel később már gyengébb teljesítményt nyújtott, huszonharmadikként zárt Helsinkiben.
Az immár 103 esztendős egykori sportoló a személyes rekordját 1950-ben állította fel, amikor 5,76 métert ugrott.
Hazájában háromszor bizonyult a legjobbnak, mégpedig 1945-ben, 1946-ban és 1949-ben. Yvonne öttusázóként is versenyzett a francia atlétikai bajnokságon, nem is akárhogyan: 1946-ban és 1949-ben első helyen végzett.
Yvonne lánya, a most 68 éves Jacqueline szintén távolugró volt. Ők voltak az első anya-lánya páros, akik ugyanabban a versenyszámban indultak az atlétikai Európa-bajnokságon.
A korábbi francia atlétát megelőzően az uruguayi vitorlázó, Félix Sienra volt a legidősebb élő olimpikon – ő idén januárban, 107 évesen hunyt el.