)
)
A 76 esztendős Popovich 1994 májusában érkezett a klubhoz, és az 1996–1997-es idénytől volt vezetőedzője a texasiaknak. Vezetésével NBA-csúcsnak számító 1422 alapszakasz-mérkőzést nyert meg a gárda, amellyel öt bajnoki címet (1999, 2003, 2005, 2007, 2014) szerzett. Egyike annak az öt trénernek, akik legalább ötszörös bajnokok. A rangsorban csak Phil Jackson (11) és Red Auerbach (9) előzi meg, míg John Kundla és Pat Riley öt-öt cím részesei voltak.Háromszor választották a szezon legjobb edzőjének (2003, 2012, 2014), ez rajta kívül csak Don Nelsonnak és Rileynak sikerült.
Popovich november 2-án enyhe sztrókot kapott, és azóta nem tudott visszatérni. Helyette másodedzője, Mitch Johnson vezette a 34/48-as győzelmi mutatóval záró, a rájátszásról simán lemaradt csapatot.
Ő volt az NBA-ben a valaha volt legidősebb vezetőedző. Dolgozott az amerikai válogatottnál is, amellyel – többi között – 2021-ben olimpiai bajnok lett.
)
)
)
)
)
)