)
)
Betlehem Dávid és Fábián Bettina közös, angol nyelvű Insta-posztjának fordítását – hogy lecsendesüljenek a hullámok – a Magyar Úszó Szövetség ismét a Facebook-oldalán tette közzé.
„Először is, szeretnénk megköszönni a lehetőséget az NC State-nek, hogy bevettek minket a nagyszerű csapatukba. Tényleg nagyon élveztük a kint töltött időt, és igazán hálásak vagyunk, hogy a család része lehettünk, sőt az NC State-család tagjaként bántak velünk. Mindkettőnknek fantasztikus élményben volt részünk, mindazonáltal be kellett látnunk, hogy mivel nekünk a nyíltvízi úszás a prioritás, jobban járunk, ha hazatérünk, és ugyanúgy Magyarországon készülünk az előttünk álló kihívásokra, mint az olimpia előtt.
Szomorúan hoztuk meg ezt a döntést, viszont arra kérünk mindenkit, hogy ezt fogadják el tőlünk – és arra is, hogy kerüljük a konfliktusokat ennek kapcsán, hiszen részünkről ez az egész a tapasztalatszerzésről, a leckékről és tanulságokról szólt, és arról, hogy megtaláljuk, miként tudjuk a legjobbat kihozni magunkból. Nos, a tanulságot levontuk, és ennek szellemében cselekedtünk.
Sajnáljuk, hogy el kell köszönnünk az NC State-től, és még egyszer hangsúlyozzuk: szívünkben szeretettel gondolunk vissza az ott töltött hónapokra.”
)
)
)
)
)
)
)